Ir al contenido principal

Integración de Growave con Emarsys

Escrito por Simon Akhrameev

🚀 Disponibilidad de la función

La integración con Emarsys está disponible a partir del plan Entry y requiere un slot de integración disponible.

Esta guía te orientará en la integración de Growave con Emarsys, lo que te permitirá mejorar la participación de los clientes con campañas de correo electrónico personalizadas y basadas en la lealtad. Al final de esta guía, podrás configurar segmentos dinámicos y crear campañas de correo electrónico automatizadas utilizando datos de Growave para enviar mensajes dirigidos y de alta conversión a tu audiencia.


Cómo conectar Growave con Emarsys

Sigue estos pasos para integrar tu cuenta de Growave con Emarsys:

Paso 1: Inicia sesión en tu administrador de Emarsys. En el menú de la izquierda, selecciona Management (icono de llave inglesa)Security settings.

Growave - Integrations - Emarsys - Get API credentials

Paso 2: En la página de Security settings, ve a la pestaña API → haz clic en Create new API credentials. Sigue las instrucciones en pantalla e introduce tu contraseña.

Growave - Integrations - Emarsys - Get API credentials - create new

Paso 3: Una vez creadas las credenciales de la API, copia el Client secret (disponible para copiar solo mientras estés en esta página) y el Client ID.

Growave - Integrations - Emarsys - Get API credentials - Client ID and Secret

Después de crear las credenciales de la API, habilita los permisos que se enumeran a continuación. Los permisos se pueden encontrar en la sección de API credentials:

Growave - Integrations - Emarsys - Get API credentials - Permissions

Permisos de contacto (Contact permissions):

  • contact.batchUpdate

  • contact.create

  • contact.get

  • contact.getdata

  • contact.singleUpdate

  • contact.update

Permisos de listas de contactos (Contact list permissions):

  • contactlist.contact.add

  • contactlist.contact.count

  • contactlist.contact.delete

  • contactlist.contact.get

  • contactlist.create

  • contactlist.list

Permisos de eventos (Event permissions):

  • externalevent.create

  • externalevent.get

  • externalevent.list

  • externalevent.trigger

Permisos de campos (Field permission):

  • field.create

  • field.get

  • field.list

  • field.multichoice.list

  • field.singlechoice.get

Paso 4: Inicia sesión en el panel de Growave, ve a la sección de Integraciones y localiza la tarjeta de la aplicación Emarsys.

Growave - Integrations - Emarsys app card


Paso 5: Pega el Client secret y el Client ID en los campos correspondientes, selecciona las aplicaciones de Growave que deseas conectar con Emarsys y haz clic en 'Save'. Esto iniciará la integración.

Growave - Integrations - Emarsys - Paste API credential in Growave

⚠️ Importante

Las aplicaciones de Growave correspondientes (como Reseñas, Recompensas y Lista de deseos) deben estar activas en tu cuenta y sus notificaciones por correo electrónico habilitadas, para garantizar que Growave envíe los disparadores y datos necesarios a Emarsys.

Paso 6: Haz clic en Enable para completar la configuración. Los datos comenzarán a sincronizarse entre Growave y Emarsys.


​Una vez que los datos estén sincronizados, puedes comenzar a crear viajes de marketing personalizados utilizando los datos de Growave en Emarsys.


Eventos personalizados de Growave en Emarsys Interactions

Las interacciones de Emarsys (Emarsys Interactions) admiten eventos externos activados por las aplicaciones de Growave. Estos eventos te permiten enviar mensajes oportunos y relevantes basados en la actividad del cliente.

Disparadores disponibles

Categoría

Disparador

Descripción

Recompensas

GrowaveEarnedPoints

Notifica a los clientes cuando ganan puntos

GrowaveRedeemReward

Confirma los canjes de recompensas

GrowavePointsExpiration

Recuerda sobre el próximo vencimiento de puntos

GrowaveRewardExpiration

Notifica a los clientes cuando sus recompensas están a punto de vencer

GrowaveReachedTier

Celebra las actualizaciones de nivel VIP

Lista de deseos

GrowaveProductsOnSave

Notifica cuando se guardan artículos en la lista de deseos

GrowaveProductsOnSale

Alerta a los clientes cuando los artículos de la lista de deseos se ponen en oferta

GrowaveProductsInStock

Informa cuando los artículos de la lista de deseos vuelven a estar en stock

Referencias

GrowaveFriendReceivedReferral

Da la bienvenida a los amigos referidos

GrowaveReferralCompleted

Confirma las referencias exitosas

Reseñas

GrowaveReviewRequest

Solicita reseñas de productos después de una compra

Ocasión especial

GrowaveBirthdayReward

Envía regalos y ofertas de cumpleaños

Cada evento incluye propiedades detalladas (como el nombre del cliente, el título del producto, el saldo de puntos, etc.) para personalizar los mensajes.

💡 Usa estos eventos para crear flujos de interacción potentes dentro de Emarsys que activen mensajes exactamente cuando tus clientes los necesitan.


Atributos personalizados de Growave para la segmentación de Emarsys

Estos atributos personalizados se sincronizan desde Growave a Emarsys y se pueden usar para crear segmentos dinámicos y campañas personalizadas.

Nombre

Descripción

GwAcceptsMarketing

Indica si el cliente ha optado por recibir comunicaciones de marketing.

GwBirthDate

Fecha de nacimiento del cliente, útil para campañas de cumpleaños.

GwLocale

Idioma de preferencia del cliente (por ejemplo, en).

GwPointsBalance

Puntos de lealtad actuales disponibles en la cuenta del cliente.

GwPointsExpirationDate

Fecha en que vencerán los puntos de lealtad del cliente.

GwReferralLink

URL de referencia única para el cliente.

GwRewardsProgram

Si el cliente está inscrito en el programa de lealtad (1 para verdadero).

GwRewardsProgramEnrolledDate

La fecha en que el cliente se unió al programa de lealtad.

GwShopifyTags

Etiquetas asignadas al cliente en Shopify.

GwTierId

ID interno del nivel de lealtad al que pertenece el cliente.

GwTierTitle

Nombre del nivel de lealtad actual del cliente (por ejemplo, Silver, Gold).

💡 Usa estos atributos para crear segmentos para promociones, campañas de lealtad o recompensas personalizadas, asegurando que cada cliente reciba mensajes que resuenen con sus intereses y nivel de participación.


Cómo crear segmentos en Emarsys con datos de Growave

Crea segments basados en los atributos de tus contactos o en la actividad de eventos de terceros:

  1. Ve a Contacts → Segments → haz clic en Create segment.

    Growave - Integrations - Emarsys - Contacts - Segments - Create segment

  2. En la ventana emergente Segment type, selecciona Standard segmentContact, Email behavior, Geo segment.

  3. En Segment details, elige la Source list.

  4. Bajo Filter conditions, añade los atributos del cliente de Growave como el criterio de contacto (Contact criteria), por ejemplo, GwAcceptsMarketing.

  5. Guarda estos usando Save para alimentarlos como segmentos dinámicos en automatizaciones o campañas de correo electrónico.


Cómo crear una campaña de correo electrónico activada en Emarsys usando eventos de Growave

Sigue estos pasos para enviar correos electrónicos personalizados a través de Emarsys basados en eventos activados por Growave:

Paso 1: Inicia una campaña de correo electrónico activada

En tu administrador de Emarsys, ve a Channels → Email → Email Campaigns.

Growave - Integrations - Emarsys - Channels → Email Campaigns
  • Haz clic en Create campaign, luego elige Triggered Email.

  • Selecciona Custom HTML como el tipo de contenido (recomendado para plantillas de Growave).


Paso 2: Configuración del correo electrónico

En la primera pantalla:

  • Lado izquierdo:

    • Define tu campaign name (obligatorio).

    • Elige el email language (obligatorio).

    • Selecciona la email category (opcional).

  • Lado derecho:

    • Establece Trigger source en External event.

    • Elige un Growave trigger en el menú desplegable.

    • Haz clic en Save y avanza al siguiente paso.

Growave - Integrations - Emarsys -Email Campaigns - Select Growave Trigger

Paso 3: Creación de contenido

  • En la pestaña Email Basics, introduce los campos Subject line, From (name) y From (email address).

Growave - Integrations - Emarsys -Email Campaigns - Email basics

⚠️ Importante

Para enviar correos electrónicos activados, necesitas una dirección de remitente dedicada configurada por el soporte de Emarsys. Sin esto, puedes configurar flujos de correo, pero no podrás activarlos.

Cambia a la pestaña Source code:

  • Descarga la plantilla HTML de Growave para el disparador seleccionado de la tabla a continuación.

  • Ábrela en cualquier editor HTML.

  • Copia y pega el código en el campo Source Code.

  • Haz clic en Save y avanza al siguiente paso.

Growave - Integrations - Emarsys -Email Campaigns - HTML code

Plantillas de correo electrónico activadas de Growave

Nombre del disparador

Asunto sugerido del correo electrónico

Plantilla HTML

GrowaveReviewRequest

Por favor, reseña tu compra reciente

GrowaveProductsOnSave

Tu lista de deseos te está esperando

GrowaveProductsOnSale

¡Algo que te encanta está en oferta!

GrowaveProductsInStock

Vuelven a estar en stock: artículos de tu lista de deseos

GrowaveEarnedPoints

¡Acabas de ganar puntos de lealtad!

GrowaveRedeemReward

Tu recompensa ha sido canjeada 🎉

GrowaveFriendReceivedReferral

Tu recompensa está aquí, ¡gracias a tu amigo!

GrowavePointsExpiration

Tus puntos vencerán pronto ⏳

GrowaveRewardExpiration

No te lo pierdas: tu recompensa vencerá pronto

GrowaveReachedTier

¡Felicidades! Has alcanzado un nuevo nivel VIP

GrowaveReferralCompleted

Gracias por referir a un amigo 🙌

GrowaveBirthdayReward

🎂 ¡Feliz cumpleaños! Un regalo solo para ti


Paso 4: Campaign check

  • Avanza al paso Campaign check.

  • Revisa la campaña en busca de errores o advertencias.

  • Corrige cualquier problema relacionado con el contenido del correo electrónico, la identidad del remitente o la entregabilidad.


Paso 5: Scheduling

  • Avanza a la pantalla final: Scheduling.

  • Usa Activate para iniciar el flujo de correo y comenzar a enviar correos electrónicos activados basados en los eventos de Growave.


Si tienes preguntas o necesitas ayuda con tu integración de Emarsys, contáctanos en [email protected] o utiliza el chat en la esquina inferior derecha de tu panel de administración de Growave. ¡Estamos aquí para ayudarte! 🤗

¿Ha quedado contestada tu pregunta?